Inline Ads

Tuesday, March 14, 2017

Traveling Jobs: Get Paid to Travel Using Your Language Skills

Have you ever dreamed of hopping on a plane and seeing the world but asked yourself “How am I going to pay for it?” Don’t worry, there is a way to fund your travel adventures that doesn’t involve spending your savings or draining your bank account. You can be paid to travel the world. The good news is your passion for languages may be your golden ticket to finding jobs that travel. Whether you’re an advanced language learner or a beginner, there are plenty of opportunities to make money using your native and foreign language skills. I’ve spent the last nine years working remotely and using my language skills to make a living. In this blog post, you’ll discover:
  • The secret to finding paid online language jobs that allow you to work from anywhere in the world, take extended vacations, or even work from home.
  • How you can land online language jobs even if you don’t have previous experience working remotely.
  • How to use the “Foot in the Door Strategy” to start making money with your language skills within days, not weeks.
So, how to make money and travel?

Traveling Jobs: The World is Your Office

The number of freelancers, contractors and temp workers is on the rise worldwide. By 2020, more than 60 million of the workforce in the U.S. alone will be contingent workers according to the personal finance company Intuit. That means the golden opportunity to be your own boss and live a remote lifestyle is only going to increase. [caption id="attachment_20234" align="aligncenter" width="1024"] This is me beside the Eiffel Tower in Paris.[/caption] Earning money while traveling is actually a lot easier than most people think. There has never been a better time to start working remotely and using your language skills to make money on the side. With technology, work is no longer tied to a specific location. The internet has granted us the opportunity to work from a laptop virtually anywhere in the world. The truth is, you don’t have to be rich to afford travel. Many of these language jobs can fund your adventures. No matter what languages you speak, there’ll always be a way to cash in on your language skills and work from wherever you please. There are more opportunities than ever out there. The key is knowing how to find them.

Travel Jobs: How to Get Your First Assignment

It’s easy to overcomplicate things when it comes to finding online language jobs. Most people start off on the wrong foot by making a website, logo and business cards. These things all have a time and place but they won’t get you clients and they certainly aren’t necessary when you’re just getting started. To land your first gig within days, in the beginning you should take stock of your skills and aim for:
  • Short assignments you can complete, so you don’t get in over your head.
  • Jobs that don’t require highly specialised technical skills you don’t have.
  • Work that will let you leverage your existing skills from past jobs, education, hobbies, etc.
By looking for online jobs that fit this criteria, you’ll quickly build a reputation and a portfolio. Clients will begin to recommend you to other clients, and it becomes easier and easier to find work.

The Different Types of Online Language Job that Let You Travel the World

Before you pack your bags, first you need to find the right online language job to fund your trips. Exactly how do you find these elusive online language jobs? To help you cut through the clutter of job postings, I’ve put together a list of flexible gigs that can be done from anywhere. I’ve also included links to online marketplaces where you can find your first gigs.

Online Language Teacher

No matter what your native language is, there is someone out there with a desire to learn it. The best part is you’ll have a flexible schedule and you can work from the convenience of your own home or preferred workplace. When students are looking for a foreign language teacher, the internet is the first place they turn to. Teaching online is a great way to earn money on the side while you travel. You don’t always need to have formal credentials to teach. Most students are looking for someone to practice basic everyday conversation with. If teaching online appeals to you, there are online platforms like italki where you can sign up to give paid lessons.

Voiceover Artist

If you’ve ever been told you have a great voice, then working as a voiceover artist will be a great way to cash in on your talent. There are a variety of reasons a voiceover artist in your native language may be needed. For example, educational training, product videos, video games, and even those annoying phone recordings you hear while you’re on hold. No matter where you are, you can record remotely from your hotel or Airbnb, since almost all of your clients will be virtual. Will you need to be lugging around thousands of dollars worth of sound equipment? Not at all! You don’t need to be a recording studio tech-guru these days. All you need is a laptop, recording software and a mic. There are a number of online marketplaces, like VoiceBunny and PeoplePerHour where there are projects available today.

Location-Independent Translator

If you’re serious about becoming a location independent translator you can get started in less time than you think. Translation is a multi-billion dollar industry and there are plenty of pieces of the pie to go around. With that being said, it does require skill. Being fluent in another language doesn’t make you a translator any more than having hands makes you a surgeon. Outside of technical and highly specialised translations, there are a variety of translation jobs available no matter your skill level. In general, translators only translate from a foreign language into their native language. It’s extremely useful to specialise and translate a subject matter that you’re well versed in. That means if you absolutely hated science in high school, don’t offer to translate projects on molecular biology. So, what are the upsides of working as a freelance translator? For one thing, it’s 100% remote. You have the freedom to work when you want, wherever you want. If you’d like to get your feet wet in the translation industry, it’s best to go where the clients are, instead of trying to nail down your work. Start off small by using translation job boards for your first few gigs, like ProZ or TranslatorsCafé.com. Many of these translation jobs are entry level and are a great way to build your experience in the industry. This was the chosen path of yours truly and over time I was able to build my skills and eventually work as a full-time freelance translator.

Travel Writer

Who wouldn’t want to be paid to write while traveling to exotic destinations? Especially if you’re a native English speaker, there plenty of opportunities to share your travel adventures and there are many publications that will pay you for your stories. You can write travel guides for tourism websites, share tips on destinations, and write articles for travel blogs. In fact, you don’t need formal education, training, or years of experience to make a living writing. All you need to have are interesting travel stories that will inspire readers. You can cash in by writing for publications such as Wanderlust and AFAR.

Language Tester

One of the many jobs I’ve done to capitalise on my language skills is working as a language tester. Many companies and government institutions rely on the language skills of employees. As a language tester, you work in your native language, verifying that candidates are able to communicate at working proficiency. This includes reading and grading written passages or evaluating the candidate’s oral fluency over the phone. The best part is many of these assignments are long term and can supplement your income as you travel. Language testers are 100% remote. You don’t always need to have a language testing certificate or credentials. I certainly don’t and continue to work as a language tester. Language testing positions can be found on freelance marketplaces such as Upwork.

Copywriter

If you’re able to write clear, concise, compelling copy in your native language, then you might want to give copywriting a shot. Copywriting is a form of marketing designed to get people to take some form of action through persuasion. Copywriters write everything from blog posts to product descriptions, to website copy. If you’re planning on traveling and working remotely, there are many opportunities to earn from your writing. Native English copywriters are especially in demand by companies trying to break into English-speaking markets, including the U.K., North America, and Australia. You can directly pitch your copywriting services to these companies or go through one of the many freelance marketplaces where thousands of jobs are waiting to be completed.

Bilingual Virtual Assistant

If you have great organizational skills and have worked in an administrative setting, then working as a bilingual virtual assistant is a great way to merge your existing skills and language capabilities. Tasks may include providing anything from scheduling interviews to handling social media accounts. You can find virtual assistant jobs on websites such as FlexJobs. If relying on freelance gigs isn’t your thing and you’re looking for part-time or full-time remote opportunities, then working as a bilingual virtual assistant may be for you since you’ll earn a steady paycheck as you travel the world.

Customer Service Representative

There have been numerous occasions where I have traveled and found myself in need of a customer service representative who speaks my native language. Just this summer I was in Playa del Carmen trying to track down my cab which was running late to take me to the airport. I was put on hold on the phone and I breathed a sigh of relief when I was connected to an English speaking customer service agent. Companies like IBM, Amazon, and American Express offer remote customer service jobs. Many of these companies are trying to save the huge cost of operating a call center. Pay is anywhere from $14 to $16 an hour, which may not sound like much but will be more than enough when you minimise expenses or travel to countries where the cost of living is lower than it is back home. There are part-time and full-time positions that will let you work from the comfort of your Airbnb or hotel.

How to Use the “Foot-in-the-Door Strategy” to Find Travel Jobs Within Days

Finding remote work doesn’t have to be a painfully slow process. In fact, you can find many of these jobs within a matter of days. If you’re new to the world of freelancing there is an easy three-step process I like to use called the, “Foot-in-the-Door Strategy.” By using the Foot-in-the-Door Strategy you can shave weeks, if not months off the prospecting process. All you need to do is:
  1. Determine which job you’d like to do
  2. Find a freelancer already working for that company
  3. Send a short email to pick their brain
Let’s say you’re trying to break into freelance translation. Maybe you’ve sent dozens of resumes before, but you didn’t get a call back from translation agencies. Instead of randomly applying to agencies you can simply go on LinkedIn, find and contact freelance translators or project managers already working for that company and send them a message. The filters on the left can be used to narrow down your search. You can sift through the search results by geographical location, shared connections, or group members. Once you identify the people you’d like to contact, send a message - I recommend keeping it to 90 words or less. It only takes a split second for someone to decided whether they’re going to read your message or delete it. Sending a long-winded message is a surefire way to get your request overlooked. For that reason, keep it short and sweet to maximise your chances of getting a response. The Foot-in-the-Door Strategy is a great way to get some insider information. It also helps you land work faster if you’re trying to break into the translation industry because you are directly connecting with the people who can point you in the right direction to getting your first translation project. It’s always better to learn from others instead of figuring things out on your own. You can say something along the lines of this: John, I came across your LinkedIn profile during my search of the translation industry. I’m an aspiring translator and I’d really like to hear what your experience as a freelance translator has been like, especially having worked for AA Translations. Let me know if you have 5-10 minutes to spare, I’d like to hear your opinion. We can set up a time to talk. Let me know if that’s possible. Best regards, Maryam Abdi As you can see, the message is highly relevant to the receiver and gets straight to the point. It clearly shows that you’ve done your homework. Once they agree to talk, you can chat over email or set up a phone call. Ask open-ended questions about their experience working with the translation agency, the type of projects they work on, and their likes and dislikes about the agency you’d like to work with. Naturally, the conversation will bounce back to you. Use this as an opportunity to express your interest in working with the agency and ask for an introduction to a recruiter.

You Can Earn a Living While You Travel the World

One of the biggest obstacles that stand in the way of most people’s travel dreams is money. And by cashing in on your language skills, you can keep your travel adventures going for months, even years, like I have. Working while you travel doesn’t mean you have to stick to one job. The beauty of remote work means you can clock in from your laptop and easily make the world your office. To keep the money rolling in as you travel, it’s best to diversify and squeeze every drop of opportunity you have from your language skills. Don’t put all your eggs in one basket. Instead, try to do several different language jobs simultaneously. Regardless of how popular or how small your native or foreign language is, cultivating the right mix of online language jobs can keep work flowing as you travel the world. Now I want to hear from you. What are some traveling jobs you’d like to do using your language skills? Comment below to share your thoughts.

The post Traveling Jobs: Get Paid to Travel Using Your Language Skills appeared first on Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips.



Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2mokXVn

Monday, March 13, 2017

CBG 2.03 | Das ist ein schönes Zimmer!

In this lesson you’ll be all set for checking into a hotel – and using the correct German grammar to do so! Join Mark and Andrea as they look at the interesting topic of adjective endings in the nominative case with indefinite articles, so you’ll be able to ask for “a large room, a comfortable bed and a beautiful view of the mountains”!

Listen to the episode

The audio lesson is free, as are all the main audio lessons of Coffee Break German. Use the audio player to listen to the lesson, or subscribe in iTunes to receive this lesson and all future lessons automatically. If the player below isn’t working, click here to access this lesson of Coffee Break German.

Accessing the Premium Version


The premium version of Coffee Break German provides additional materials which will help you move forward more effectively with your German studies.
The premium version includes the following elements:

  • video flashcards: listen to each lesson and see the words and phrases covered in the lesson displayed on the screen of your computer, phone or tablet (mp4 format);
  • bonus audio materials: use our review lessons to practise the language covered in the main lesson, and to pick up some useful bonus vocabulary (mp3 format);
  • comprehensive lesson notes: study the language of each lesson in greater detail and access additional information about German (pdf format).

The members’ version can be accessed on the Coffee Break Academy

 

Subscribe links

Subscribe in iTunes | RSS Feed | Purchase members' audio and transcripts

 

 



Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2mTm9Dn

Must-Know Spanish Sentence Structures #18 - Discussing Experience

Learn Spanish with SpanishPod101.com! The Sentence Patterns series brings you a great new way to learn Spanish! With this series, you’ll build on your conversation skills by learning the most common and useful sentence patterns in Spanish. In this lesson, you will learn how to use the sentence pattern “I have…” Visit us at SpanishPod101.com, where [...]

Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2mEro9y

Sunday, March 12, 2017

Learn Spanish: How To Memorize Vocabulary and more

Learn Spanish - How to memorize Spanish - Today we explain some tricks to memorize Spanish vocabulary, grammar and more. How to memorize words, lists, grammar and everything else when learning a language? What's the best way to memorize Spanish? Study smart! - Vídeo con subtítulos: Learn Spanish: How to memorize?

Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2mghWFR

Spanish Vocab Builder #87 - St. Patrick’s Day

Learn Spanish with SpanishPod101.com! Our Spanish vocabulary lists are listener favorites, and now we’ve made it even better! In each lesson, you’ll hear the Spanish words and phrases from the Spanish vocabulary lists. Join us for Spanish Vocab Builder! In this lesson, you’ll learn words and phrases for US St. Patrick’s Day. Click here to make [...]

Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2ndxori

Friday, March 10, 2017

10 Good Reasons to Learn Spanish

Madrid people showing Spain flag on Plaza Mayor

Want to learn Spanish? You're in good company. By one estimate, nearly 100 million people worldwide speak some level of Spanish as a second language, and that number is growing fast. Spanish is the language that got me started on this whole language-learning adventure over a decade ago, so it's definitely a language that has had an enormous impact on my life! With so many possible languages you could learn, why learn Spanish? Here are some ideas that I hope will appeal, whether you're a seasoned polyglot looking to add another notch to your belt or a language newbie thinking about dipping your toes in the agua:

1. Become More Expressive

Does this make any sense to you:
Spanish is eaten bread! But sometimes when I'm talking to someone who doesn't have any hairs on their tongue, I wonder if they're just playing the Swede. Maybe they have more wool than a lamb and feel like throwing the house through the window, but maybe they're just being like a goat and pulling my hair.
That probably looked like nonsense! But if you learn a bit of Spanish you'll see that these are just a few of that language's many colourful idioms which aren’t directly translated into English. There are countless other examples, and as you learn them you'll find all kinds of interesting new phrases and perspectives that you'll wish you could also use in English... if only English speakers would understand them. So unless you have "bad milk" (mala leche) or a "mood of dogs" (humor de perros), if you learn Spanish you definitely won't be "throwing water into the sea" (echar agua al mar). ;)

2. Join a HUGE Family

How big is your family? What if I told you that you actually have millions of nephews? Or at least if you spend time in Spain you might feel that way, since people will keep calling you tía or tío, which literally mean "aunt" and "uncle". These words are commonly used in Spain as a term of endearment and a greeting, like "dude/chick" or (for the Brits and Aussies) "mate". Practically every Spanish-speaking country has its own version (or versions) of tío, like the Colombian guevón, the Mexican vato or morro, the Chilean weón and more. As they say in Spanish, ¡qué rico! - how rich! With some Spanish under your belt you'll never run out of fun ways to address people. Just be careful with the word marica, which in some places (such as Venezuela) can mean "dude", but in other places is a derogatory term for a gay person. Talking of a big family...

3. Have Double the Fun

By number of native speakers (there's over 400 million of them), Spanish is the second most commonly spoken language in the world, as well the official language of 21 countries. That's about 5% of the world's population and 10% of its countries currently not truly accessible to you if you haven’t learned the language yet! I've been to a few of those countries and met many of those people, and I assure you, you're missing out. What... were you thinking about travelling to those countries and meeting those people through English? I suppose you could try, but why watch a black-and-white movie on your phone when you could go to the Imax cinema and see it in 3D? As I've said again and again, travelling with English alone is an extremely limiting experience, and it's hard to appreciate this until you've broken out of the anglophone bubble and seen it for yourself. Learn a bit of Spanish and your world map will double in size. All kinds of new adventures, friends, and fond memories are awaiting you - all you have to do is say sí.

4. You’ll Find it Easy to Get Help

As much as I try to avoid categorising languages by how "easy" or "hard" they are, I have to give Spanish some credit. Even before you consider the intrinsic aspects of the language itself (which aren't the hardest), Spanish is made considerably easier by its popularity. The sheer number of wannabe Spanish speakers out there means that there's a lot of money to be made in this space, and the market has responded: there's an ENORMOUS amount of Spanish learning material out there. Whatever your specific learning style or language goals, you're very unlikely to have any trouble finding the exact product, course or resource to meet your needs. Plus it's never hard to find another speaker to practise with! Compare this to a language like Egyptian Arabic. As I've said before, despite having more than 80 million speakers, possibly the hardest thing about this language was not the language itself, but the difficulty of finding good teaching materials (since the courses tend to favour Modern Standard Arabic, which isn’t actually spoken in Egypt). If only there were as many good Arabic dialect resources as there are Spanish ones, my life would have been much easier.

5. Unleash Your Inner Party Animal!

The Spanish know how to party, and apparently they exported this tendency with them when they were colonising the world. Get to know the Hispanosphere and you'll be introduced to a montón of new celebrations that'll keep you up all night and dancing all day. There's Día de los Reyes Magos in January, Carnaval (it's not just a Brazilian thing) in March, and San Juan in June. You can celebrate the Feast of El Salvador del Mundo in (you guessed it) El Salvador in August, Grito de Lares in Puerto Rico in September, the infamous San Fermín (running of the bulls) in Spain in July, Señor de los Milagros in Peru in October, or Día de los Muertos in Mexico in November, and the list goes on. (I told you that you're missing out.) Whew! I'm exhausted just reading that list.

6. Get a Head Start on Other Languages

Do you want to be a polyglot? If you want to learn another Romance language once you're done with Spanish, you'll find you’ll have a big head start. In fact, several big Romance languages are so similar to Spanish that they're largely mutually intelligible - a Spaniard and an Italian who have never studied each other's languages could still just about communicate with a bit of effort. Learn Spanish and you'll find you can understand large chunks of Italian, Portuguese, Catalan, and (to a lesser extent) French, especially in their written forms, without having ever even studied them. Is that cheating? I prefer to think of it as "more bang for your buck". (A common next destination after Spanish is Brazilian Portuguese - if you want to go down that route, you might enjoy this article where I explain the basic differences.)

7. Learn Some New Tricks with Your Tongue

Many learners of Spanish are intimidated by its rolled R sound, which isn't unique to Spanish by any stretch of the imagination but still is very foreign to most English-speaking tongues. (Pro tip: the single "tapped" R as in pero is not only much more common than the double "rolled" R, as in perro but much easier to pronounce). But fear not! While some people convince themselves that they simply can't learn the rolled R and will never learn, the truth is that it's not that difficult, it just takes practice. And once you figure it out, you might find that trilling your tongue is a bit addictive. It feels so satisfying to finally nail this skill after all that practice!

8. Feed Your Language Brain

Spanish developed from the dialect of "Vulgar Latin" that was originally spoken in the kingdom of Castile, part of modern-day Spain. (This is why Spanish, español, is actually called Castilian, or castellano in the language itself in Spain, Argentina and several other countries). In the journey from veni, vidi, vici to vine, vi, vencí, Spanish mixed and mingled with a whole host of other languages and cultures, giving it some very distinctive features and vocabulary. For example, over 4000 Spanish words have their roots not in Latin but in Arabic, thanks to the Arabic-speaking Moors who ruled what's now Spain for a whopping seven centuries. Perhaps the most famous of these words is the hard-to-translate exclamation ¡ojalá!, which roughly means "let's hope so!" or "I hope to God!" - alá, of course, being the Spanish way of writing the Arabic word "Allah". In fact, as Spanish was spreading to the western hemisphere during colonial times, some indigenous American words managed to make it back east: such as cancha (football field) and carpa (marquee), which both come from the native South American language Quechua. The point is that, if you're a history or an etymology nerd, Spanish is an extremely rich language, and there's a lot to geek out on.

9. Vulgarity!

Spanish is descended from Vulgar Latin, and if vulgarity is your thing, Spanish can certainly help. You can start with the ubiquitous joder, which means "fuck", and, like its English equivalent, has zillions of different uses and translations, but be sure to move on quickly, there's much more. Again, it varies from country to country. A very common expletive in Spain is ¡hostia!, which literally means "host", as in the communion wafer that Catholics eat at mass, and can roughly be used in the same way that a blasphemous English speaker would exclaim "Christ!" or "Jesus!". (Cristo and Jesús aren't used this way in Spanish, although someone might say Jesús! to you when you sneeze, similar to the English "Bless you!"). If you darle la hostia (give someone the host), that roughly translates as "beat the crap out of somebody", but if you simply say something es la hostia ("it's the host"), that means it's very good. But that's just the tip of the obscenity iceberg. Spanish is chock-full of ways to indulge your potty mouth. ¡Joder!

10. La Tierra de la Libertad...

In all my travels, there's one Spanish-speaking country that stands out as very, well, distinctive. Spanish isn't even the official language, yet in large chunks of the country you hear it everywhere. And it's a weird dialect they have there - kind of a mix, and you'll often find people who have completely different accents even though they grew up in the same area! Maybe it's because this country is so huge and has such a rich heritage; a total melting pot of all kinds of different cultures, not just Latin ones. Whatever the case, it's an exception to point #3 above - you can get by in this country without Spanish. But if you do learn it, you'll find that it can give you a whole new perspective on this country and open many new doors. I'm talking, of course, about the United States of America - which has over 40 million native Spanish speakers, making it the 2nd biggest Spanish-speaking country in the world, behind only Mexico - and it's likely to overtake Mexico and clinch the number one spot within our lifetimes! Who knows what the future has in store for the Spanish language, but clearly its influence is spreading fast and wide beyond its "official" borders. Maybe in the future you just won't be able to avoid it. Spanish is so prominent in the Estados Unidos that I actually spent a whole month almost exclusively speaking it when I lived in south San Francisco city, and I use it very often here in New York. One thing's for sure: I've heard many people say that they wish they spoke Spanish, but I've never heard anyone say that they wish they hadn't learned it. If I've inspired you to give Spanish a try, go ahead and check out this list of resources. What’s your big reason for learning Spanish? Let me know in the comments.

The post 10 Good Reasons to Learn Spanish appeared first on Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips.



Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2lLdS56

Can You Learn a Language by Watching the News?

Woman watching TV

"I'd like to read the news in my new language" is a goal I often hear when I ask people what fluency would mean for them. Perhaps you dream of reading Le Monde in a quirky cafe in Paris. Or maybe you'd to open up the Spiegel Online app while travelling on the S-Bahn in Berlin. Even if reading the news isn't your end goal, it's still a great way to learn a language. When I learn a new language though, I do it because I want to connect with people. I don’t want to stop once I’ve learned how to order food or ask for directions. These are important to know, but they’re just one step in language learning. I wish to truly get to know people. That way, I can get an inside view of their country, culture, ideals and beliefs. Plus, once you get to know people, you’ll likely start talking about common topics of conversation: current events, sports, celebrities, business. Maybe even politics, religion and life goals. This is one reason - among many - why I recommend that language students watch the news. Doing this gives you insight into your target language that’s rarely available through other learning tools. You won’t only be learning about current affairs. Watching the news can teach you new words and phrases and educate you in proper pronunciation. Reading the news will increase your vocabulary and improve your grammar skills. And that’s not all...

The Benefits of Using the News to Learn a Foreign Language

I recommend the news as a language tool for students for many reasons.
  • The news is a never-ending resource. Most news sites are updated throughout the day. TV news runs around the clock. And so do talk radio stations. You’ll never run out of fresh content, which you can continually use to build upon your learning.
  • Journalists are required to write in a standardised way. With the news there’s no slang or colloquialisms. You get the topics of the day, delivered straight, in language you can easily understand.
  • TV news is read in standard dialect. This is particularly important for beginners, who need to know they’re learning the correct form of the language.
  • Anchors and journalists tend to enunciate clearly, which is ideal for both beginners and intermediate students. Similarly, print news tends to be well-written, with appropriate and correct use of grammar.
  • The news enriches your mind culturally. As you learn the language, you’re also learning important details about the countries in which the language is spoken. From current affairs, to entertainment, economy and sport, your knowledge of this particular culture is only going to broaden.
  • As news is available via many resources, you can use it to strengthen your reading, listening and speaking skills. That’s a triple win.
  • The news is easily accessible. Thanks to the Internet, you can access the news from wherever you are, in whichever country of your choice. All it takes is a few clicks of your mouse and you have hours of language learning material at your disposal.
Keeping all this in mind, it’s pretty easy to see how anyone learning a language would benefit from incorporating the news into their study tools. Yet before we move on, there’s one more question that needs answering. How can you ensure that you’re using news to learn a language… and not falling into the black hole of passive learning?

The Wrong Way to Watch the News

You can’t expect to sit in front of your computer and find you’re fluent in German after watching one half-hour news broadcast, even if you did that every day for months or years. I mean, good luck to you, but I’d be pretty surprised if that actually worked! As with using movies for language learning, you can’t switch off when watching the news. You need to be alert, you need to be present and you must be in study mode. Let’s look at how to make sure you do that.

How to Use News as a Language Learning Tool (5 Steps)

1. Select a News Site that Works For Your Level

Your first task is to find a news source that matches your current learning level. For example, if you’re a beginner learning Mandarin Chinese, and you’re still learning the script, you won’t benefit from attempting to read a newspaper written entirely using Chinese characters. You’d be better off listening to a podcast or live-streaming a television news channel, ideally one suited to learners of the language. To take another example, tabloid newspapers tend to be written in simpler language than broadsheets. The resource you pick should also cater to the skills you wish to target. News is a predominantly helpful tool for those wanting to improve either their listening or reading skills (or both!). Decide which skill has higher priority and go from there. There are also news sites specifically designed for language learners. More on those in a moment.

2. Pay Attention

When you’re listening to the news, you can just sit there letting the words wash over you. This will help you get familiar with the sounds of the language. As there’s a nonstop supply of news, this is worth doing from time to time. However, you’ll learn faster (and find the stories you’re reading or listening to more interesting) if you focus on what’s being said. Sure, you might not understand everything, but you will be able to pick out words. The more you practise this, the better you’ll get.

3. Keep it Small and Simple

If you’re a beginner, don’t overwhelm yourself with a half-hour news programme. Instead, listen to the news in bite-sized pieces. Focus on one story at a time, making sure you fully understand every aspect of the story and any new vocabulary. Look up any words that are new to you, and if you want to add them to your vocabulary, create flashcards for those word. Only then should you move onto the next news story.

4. Don’t Beat Yourself Up - the News Can be Complex

If there are news stories you struggle to understand, give yourself a break. Move onto another story. The news can be complicated, and when you’re starting out it’s best to get easy wins.

5. Become a “News Lyrebird”

A Lyrebird is an Australian animal that is famous for being able to mimic the sounds of other birds. When you watch the news, I recommend you be a News Lyrebird. Mimic what the newscaster says. This will help the sounds of the language feel familiar in your mouth.

News Resources: Where to Find the News in Your Target Language

Itching to get started? Never fear – I’ve collected some of the best news websites for French, German, Spanish and Mandarin Chinese.

French News Websites

  • News in Slow French is the perfect resource for beginner and intermediate learners. The news is read out slowly and clearly, making it easy to follow along.
  • Radio France International (RFI) offers a daily world news digest in simplified written French, which is perfect for students wishing to practise their reading skills.
  • France 24 is, as the name suggests, a 24-hour news channel, which streams much of its content online. Compare French segments to English equivalents to test your knowledge of the language and your listening skills.
  • 20 minutes is a newspaper that is distributed around France via Metro stops and train stations, country-wide. The newspapers are designed to be read across an average commute and the stories tend to be short and in a lot of cases, sensationalised. The website features plenty of articles, making it a good resource for students both in and outside of France.

German News Websites

  • Das Erste is Germany’s public news channel, and streams news and current affairs shows online.
  • Slowly Spoken News is an audio programme from the German television channel Deutsche Welle. You can download an mp3 audio file of DW’s news, with an accompanying script to read as you listen. It’s freshly updated each afternoon from Monday to Saturday.
  • Deutschlandfunk is a news radio station, which streams content online.
  • News Easily publishes the most important content from the past week every Friday afternoon, in the plainest language possible. This makes it perfect for beginners.
  • Der Spiegel is Germany’s most widely circulated news magazine, which posts many articles on its online site.

Spanish News Websites

  • News in Slow Spanish features news broadcasts you can download, where the newscasters speak slowly and clearly. There are two programmes offered: Spanish as spoken in Spain, and Spanish as spoken in Latin America.
  • SBS has a useful list of Spanish news broadcasters.
  • About.com has a directory of Spanish news sources. These include Spanish audio and print news.
  • RTVE. Spain’s national public broadcaster has a big selection of news broadcasts that can be downloaded as podcasts.
  • Spanish News Bites has small chunks of news in Spanish. Perfect for beginners.
  • Spanish newspapers, as compiled by M.I.T. This list is sure to have something to your taste.

Mandarin Chinese News Websites

  • The Chairman’s Boa is a simplified Chinese newspaper, designed for Mandarin learners. There are news stories on many topics, such as sports and business. On top of that, you can select your learning level, so it’s easy to find articles that match your abilities.
  • The Taipei Times is bilingual, with articles in English and Traditional Chinese side by side. It covers stories in Taiwan and beyond.
  • CNTV is a Chinese news station that streams its shows online. The website is in Mandarin, so if you’re not yet all that advanced, you can use the English channel to find a program to watch.
  • BBC中文网播客 is a BBC news podcast, delivered in Chinese.

How Will You Use the News in Your Language Learning?

Remember to approach the news as you would any other language learning resource. It can be an exceptionally handy tool for study, as long as that is exactly what you do: take the time and effort to study these resources. Don’t lose heart and don’t give up. As your knowledge of the language grows, your ability to understand what is being said will develop with it. And you’ll become even more informed about this world we inhabit along the way. How do you use the news in your language learning? Let me know in the comments.

The post Can You Learn a Language by Watching the News? appeared first on Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips.



Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2nneLwY

Inline Ads