Inline Ads
Thursday, January 12, 2017
Gengo Spanish #27 - On My Own in Latin America
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2ikPoZQ
Wednesday, January 11, 2017
Episode 40 – Season 4 – Coffee Break Spanish
In this final episode of the season, María is putting the final touches to her plans for travelling to Argentina with Rory as they start on the next chapter in their life. This episode looks at the sequence of tenses with pedir que + subjunctive among other topics. As usual Mark and Carmen are on hand to discuss the complex aspects of the language featured in this lesson.
In the preview episode available here on the Radio Lingua site, on iTunes and on Soundcloud, you’ll be able to listen to Carmen and Mark’s introduction, to the core text of this episode, and to the summary in English of what happens in the text. For a full analysis of the text and in-depth discussion of the words and phrases contained in the episode, you can subscribe to our premium version. For further information, please see below.
Accessing the Premium Version
The premium version of Coffee Break Spanish Season 4 provides additional materials which will help you move forward more effectively with your advanced studies of Spanish. The premium version includes the following elements:
- full-length audio episode: in each episode Mark and Carmen discuss the language covered in each text in depth, providing further examples and testing you on your understanding;
- transcript: a full transcript of the entire episode including notes on complex language and grammar points;
- bonus audio episode: test yourself on the key constructions included in the audio episode with this bonus audio translation exercise.
Coffee Break Spanish Season 4
Access extended audio episodes, transcripts and bonus audio translation challenges and take your Spanish to the next level.
Available in the Coffee Break Academy
Subscribe links
Subscribe in iTunes | RSS Feed | Purchase members’ audio and transcripts | Members’ login
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2ijHFOP
Episodio 246: Ser un monstruo
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2jCTEsH
Tuesday, January 10, 2017
Portuguese in 3 Months Mission: Day 0 Video
What Did I Do Before my “Day Zero” Video?
My “Day Zero” video was recorded for my review of Michel Thomas Total Portuguese, which is a seven-hour audio course (we’ll be publishing the review soon). It demonstrates the level of European Portuguese that one could reasonably expect to achieve after completing the seven hour course, plus two to three lessons with a teacher on Skype, to practise a bit with a real person. I deliberately didn’t do much preparation for the “Day Zero” video. I wanted it to provide a realistic view of what the Michel Thomas course can help you achieve. All I did between completing the course and recording the video was take three Portuguese lessons on italki, and I filmed the video at the end of my third lesson. How did I feel about making the video? Terrified! Speaking a language badly is nerve-wracking enough... recording yourself doing so is even more of a challenge! I felt especially nervous as I have never deliberately recorded myself on video before, outside of school projects. This was all new territory for me! What’s more, I deliberately didn’t do any language-based preparation. I didn’t know what the subject of our conversation would be until our lesson began. I knew I would sound slow and stupid, and miss the majority of what my teacher said. The only preparation I did was to watch Lauren’s Russian mission videos for an idea of what to do during the video, and to help calm my nerves. So, let’s take a look!Here’s the “Ground Zero” Video of Me Speaking Portuguese.
Warning: this is quite slow and painful to watch - as should be expected. Be sure to activate the English subtitles if you need them. httpvh://youtu.be/YxAm-KTlonM If you got all the way through it, congrats :) . As slow and painful as it looks on video, it was probably three times worse in real life. I did a lot of editing so it wouldn’t be thirty minutes long. But I still left in some of the awkward pauses and my struggles to understand and be understood, to give a realistic view of my Portuguese level.What Happened After the Video?
After I made the video, I wrote up my thoughts for my Michel Thomas product review, and I stopped learning Portuguese. About three weeks later, I realised that I missed my daily Portuguese practice, and my lessons with Tatiana. I went back and rewatched my video, and was proud of how well I had done with so little experience, and of how I never switched to English even when it got tough. I surprised myself at how much vocabulary I had used in the video - vocabulary that I had forgotten by the time I watched the video a second time. With new languages (even those you’ve only been learning for a few hours), it really is use it or lose it! I didn’t want to forget what I’d learned. But I was forgetting! I needed to do something about it. Then I realised: Of course! I could do a three month Portuguese mission! It would keep up my motivation, and I could make videos to track my progress. My aim was to be able to hold conversations in Portuguese at the end of my three month mission. My previous article outlines all of my goals for this mission. In short, I wanted to reach B1 level using almost exclusively speaking and listening resources, with virtually no reading or writing. I did some research to find some promising-looking resources, and then I dove in.The First Few Days of My “Portuguese in 3 Months” Mission
First stop on my mission: a subscription to PortuguesePod101 from Innovative Language. PortuguesePod101 teaches Brazilian Portuguese, and up until this point, I had only ever studied European Portuguese. But I’ve successfully navigated a range of dialects and accents in English, French, and to a lesser extent, Thai, so this didn’t worry me. Besides, I was really interested in getting to know both major Portuguese dialects equally well. I didn’t see any harm in starting out by splitting my time between both. I blasted through thirty lessons of PortuguesePod101 in my first week, listening to them on my daily walks. I started with some Absolute Beginner lessons, but was pleasantly surprised to find them a little bit on the easy side, so I moved on to Lower Beginner and Beginner lessons instead. They were perfect for my level, and enjoyable too. On top of that, I listened to the following:- NHK World Radio Japão - A fifteen-minute daily news podcast in Portuguese covering stories from Japan and around the world. I listened very actively, but admit that I struggled to understand any of the headlines.
- Got Talent Portugal - The classic British talent show whose format has been exported to dozens of countries around the world. I enjoyed the judges’ personalities and would return to this TV show again and again throughout my mission.
- Agua de Mar, a telenovela from Portugal. I got through thirty minutes and had to call it quits because the cheesiness distracted me from active listening. I put this show in the throwaway pile.
- Music: After some research, I found the Portuguese band Quinta do Bill (“Bill’s Farm”). They’re a Celtic-Alternative Rock band. I love Celtic-influenced music, so what could be better?
The post Portuguese in 3 Months Mission: Day 0 Video appeared first on Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips.
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2if8ymQ
Sunday, January 8, 2017
Aprende vocabulario español: Tiquismiquis
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2iRBj7Y
News #223 - Go From Failure To Achieving Your Spanish New Year’s Resolution
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2iQZuFF
Spanish Vocab Builder #78 - Top 15 Words for Winter Snow Days
Shared by learntospeakspanishquickly.com: http://ift.tt/2iRPiKX